Ukryj filtry
Forma i typ
Książki
(6)
Dostępność
dostępne
(8)
Placówka
Wypożyczalnia AT w Warszawie
(6)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
(2)
Autor
Cetera-Włodarczyk Anna (1970- )
(2)
Gibińska Marta (1942- )
(1)
Górski Tomasz P
(1)
Pokojska Agnieszka (1975- )
(1)
Romanowska Agnieszka
(1)
Pokaż więcej ...
Żurowski Andrzej (1944-2013)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(4)
1970 - 1979
(1)
Kraj wydania
Polska
(6)
Język
polski
(6)
Temat
Shakespeare, William (1564-1616)
(6)
Przekłady polskie
(5)
Dramat angielski
(2)
Inscenizacje
(1)
Intertekstualność
(1)
Pokaż więcej ...
Przekłady
(1)
Sonet angielski
(1)
Teatr polski
(1)
Teoria przekładu
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Hamlet
(2)
King Lear
(1)
Temat: czas
1601-
(4)
1501-
(3)
1901-
(3)
1801-
(2)
1701-
(1)
Gatunek
Dramat angielski
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
6 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Smak morwy : u źródeł recepcji przekładów Szekspira w Polsce / Anna Cetera. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2009. - 294 s. ; 25 cm.
Temat: Shakespeare, William (1564-1616) - przekłady polskie ; Shakespeare, William (1564-1616) - recepcja - Polska ; Dramat angielski - historia - 16-17 w ; Dramat angielski - recepcja - Polska ; Dramat angielski - przekłady - Polska ; Przekłady polskie - historia - 19-20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41678, 41615 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Enter Lear : The Translator's Part in Performance / Anna Cetera. - Warszawa : Warsaw University Press, 2008. - 236, [1] s. : il. ; 24 cm.
Temat: Shakespeare, William (1564-1616) King Lear - inscenizacje ; Shakespeare, William (1564-1616) King Lear - przekłady polskie ; Dramat angielski - inscenizacje - Polska ; Dramat angielski - przekłady polskie ; Przekłady polskie - historia - 19-20 w ; Inscenizacje - historia - Polska - 19-20 w
Dot. : polskie przekłady Króla Leara pod kątem strategii tłumaczy w przeniesieniu kodu teatralnego (inscenizacyjnego) na inny język.
Praca w jęz. angielskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44338, 40085, 40007 (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Polskie przekłady Hamleta Williama Shakespeare'a : analiza intertekstualna / Tomasz P. Górski. - Wrocław: Oddział Polskiej Akademii Nauk, 2013. - 300 s.; 20 cm.
(Prace Komisji Nauk Filologicznych Oddziału Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu Vol. 9)
Temat: Shakespeare, William (1564-1616). Hamlet - przekłady polskie ; Intertekstualność ; Przekłady polskie - historia ; Przekłady - teoria ; Dramat angielski - historia - 16-17 w ; Dramat angielski - przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44277 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szekspiriady polskie / Andrzej Żurowski. - Warszawa : "Pax", 1976. - 269, [2] s. ; 20 cm.
Temat: Shakespeare, William (1564-1616) - przekłady polskie - 19-19 w ; Teatr polski - historia - 18-19 w
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D.517, 21565, 21525 (3 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12715, 1779 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kłamliwe posłanie : lektury sonetów Shakespeare'a / Red., przedm. Marta Gibińska, Agnieszka Pokojska. - Kraków : "Universitas", 2005. - 256 s. ; 21 cm.
Temat: Shakespeare, William (1564-1616) - twórczość ; Przekłady polskie - historia - 20 w ; Sonet angielski - historia - 16-17 w ; Sonet angielski - przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38196 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
"Hamlet" po polsku : teatralność szekspirowskiego tekstu dramatycznego jako zagadnienie przekładoznawcze / Agnieszka Romanowska. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2005. - 276, [4] s. ; 21 cm.
(Dramat Współczesny. Interpretacje ; 16)
Temat: Shakespeare, William (1564-1616). Hamlet - przekłady polskie ; Przekłady polskie - historia - 20 w ; Teoria przekładu ; Dramat angielski - historia - 17 w ; Dramat angielski - przekłady polskie ; Dramat (gatunek literacki) - teoria
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38447 (1 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13562 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej