Ukryj filtry
Forma i typ
Książki
(8)
Dostępność
dostępne
(8)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Wypożyczalnia AT w Warszawie
(5)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
(3)
Czytelnia AT w Warszawie
(2)
Autor
Jasiński Jan Tomasz Seweryn (1806-1879)
(2)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(1)
Borkowska-Rychlewska Alina
(1)
Da Ponte Lorenzo (1749-1838). Don Giovanni (pol. ; libretto)
(1)
Da Ponte Lorenzo (1749-1838). Nozze di Figaro (pol. ; libretto)
(1)
Pokaż więcej ...
Giraud Albert (1860-1929). Pierrot lunaire (pol. ; libretto)
(1)
Halévy Fromental (1799-1862)
(1)
Hartleben Otto Erich (1864-1905)
(1)
Henrici Christian Friedrich (1700-1764). Matthäus-Passion (pol. ; libretto, fragmenty)
(1)
Hérold Ferdinand (1791-1833)
(1)
Jagodyński Stanisław Serafin (około 1590-około 1644)
(1)
Krynicki Ryszard (1943- )
(1)
Krzywy Roman (1971- )
(1)
Müller Wilhelm (1794-1827). Lindenbaum (pol.)
(1)
Nowicka Elżbieta (1953- )
(1)
Planard François Antoine Éugene (1783-1853)
(1)
Pleśniarowicz Jan
(1)
Pleśniarowicz Jerzy (1920-1978)
(1)
Pleśniarowicz Jerzy (1920-1978). Pisma Jerzego Pleśniarowicza
(1)
Pleśniarowicz Krzysztof (1954- )
(1)
Saint-Georges Joseph Boulogne (1748?-1799)
(1)
Saracinelli Ferdinando (około 1590-1640)
(1)
Sokalska Małgorzata
(1)
Tate Nahum (1652-1715). Dido and Aeneas (pol. ; libretto)
(1)
Wiśniewski Mateusz
(1)
Wołyński Wojciech (1949- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(1)
1830 - 1839
(2)
Kraj wydania
Polska
(6)
nieznany (0ol)
(1)
nieznany (1dp)
(1)
Język
polski
(6)
Temat
Libretta
(7)
Opery
(4)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(1)
Jagodyński, Stanisław Serafin (około 1590-około 1644)
(1)
Język czeski
(1)
Pokaż więcej ...
Kino i literatura
(1)
Kino i muzyka
(1)
Literatura
(1)
Młoda Polska
(1)
Opery komiczne
(1)
Pleśniarowicz, Jerzy (1920-1978)
(1)
Saracinelli, Ferdinando (około 1590-1640)
(1)
Teatr
(1)
Verdi, Giuseppe (1813-1901)
(1)
Wagner, Richard (1813-1883)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Liberazione di Ruggiero dall'isola d'Alcina
(1)
Opery
(1)
Temat: czas
1801-
(3)
1901-
(1)
Gatunek
Dramat czeski
(1)
Dramat słowacki
(1)
Dramat słowacki (teatr lalek)
(1)
Dramat ukraiński
(1)
Teatr radiowy słowacki
(1)
8 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zampa czyli Narzeczona z marmuru : opera komiczna w 3ch aktach / muzyka Herolda ; przeł. z fr. przez I. Jasjńskiego [i.e. J. Jasińskiego]. - Warszawa : nakł. S. H. Merzbacha, księgarza, 1834 ([Warszawa] : Drukarnia J. Węckiego). - 107 s., [1] k. tabl. kolor., [4] s. tabl. złoż. ; 18 cm.
(Teatra Warszawskie ; 6)
Temat: Opery - libretta - tłumaczenia polskie
Wyd. anonimowe.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia AT w Warszawie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 2108, 1037/4 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Błyskawica : opera komiczna w 3ch aktach / napisana przez de Planard i de Saint-George ; muz. F. Halevy ; tł. przez J. S. Jasińskiego. - Warszawa : nakł. S. H. Merzbacha, 1837 (Warszawa : J. Węckiego). - 90 s., [1] k. tabl. kolor. ; 19 cm.
(Teatra Warszawskie. Oddział 2 ; 9)
Temat: Libretta - Francja - 19 w ; Opery - libretta - 19 w. - tłumaczenia polskie ; Opery komiczne - libretta
R. wyd. wg okł., na s. tyt.: 1836.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia AT w Warszawie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 2172 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Libretto i sztuka jego przekazu : czeska opera w Polsce - wybrane zagadnienia tekstu i języka / Mateusz Wiśniewski. - Siedlce : IKR[i]BL Wydawnictwo Naukowe, 2019. - 196 stron ; 21 cm.
Temat: Opery - libretta - historia i krytyka ; Opery - recepcja - Polska ; Język czeski - tłumaczenie na język polski ; Libretta - tłumaczenia polskie - historia i krytyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48265 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stanisław Barańczak słucha arcydzieł / [wyboru dokonał Ryszard Krynicki ; rysunki Wojciech Wołyński]. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2016. - 374, [5] s. : il. ; 25 cm.
(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 87)
Temat: Barańczak, Stanisław (1946-2014) - i muzyka ; Libretta - tłumaczenia polskie ; Literatura - tłumaczenie
Zawiera: Fragmenty z "Pasji według św. Mateusza" / muzyka: Johann Sebastian Bach ; libretto: Christian Friedrich Henrici (Picander) ; wersja polska: Stanisław Barańczak. Dydona i Eneasz : opera w trzech aktach / muzyka: Henry Purcell ; libretto: Nahum Tate ; wersja polska: Stanisław Barańczak. Don Giovanni : opera w dwóch aktach / muzyka: Wolfgang Amadeus Mozart ; libretto: Lorenzo Da Ponte ; wersja polska: Stanisław Barańczak. Wesele Figara : opera komiczna w czterech aktach / muzyka: Wolfgang Amadeus Mozart ; libretto: Lorenzo Da Ponte ; wersja polska: Stanisław Barańczak. Podróż zimowa. [Pieśń 5] / muzyka: Franz Schubert ; libretto: Wilhelm Müller ; wersja polska: Stanisław Barańczak. Księżycowy Pierrot / muzyka: Arnold Schönberg ; tekst francuski: Albert Giraud ; tekst niemiecki Otto Erich Hartleben ; tekst polski: Stanisław Barańczak.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46218, 46217 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opery Verdiego w polskich XIX-wiecznych przekładach / Alina Borkowska-Rychlewska, Elżbieta Nowicka. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk, 2016. - 590 s. : il. (gł. kolor.) ; 23 cm.
Temat: Verdi, Giuseppe (1813-1901). Opery - libretta ; Verdi, Giuseppe (1813-1901) - recepcja - Polska - 19 w ; Libretta - Włochy - 19 w. - tłumaczenia polskie
Publ. powstała w ramach prac Centrum Badań nad Teatrem Muzycznym UAM w Poznaniu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46500 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przekłady dramatów. 2 / Jerzy Pleśniarowicz ; redakcja i opracowanie: Krzysztof Pleśniarowicz, Jan Pleśniarowicz. - Kraków : Bricolage Publishing, 2021. - 606, [9] stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.
(Pisma Jerzego Pleśniarowicza / Jerzy Pleśniarowicz ; t. 7)
Temat: Pleśniarowicz, Jerzy (1920-1978) - wkład do tłumaczenia ; Opery - libretta - 19 w. - tłumaczenia polskie ; Teatr - produkcja i inscenizacja - Polska - 1945-1990 ; Libretta - Ukraina - 19 w. - tłumaczenia polskie ; Dramat czeski - 20 w. - tłumaczenia polskie ; Dramat słowacki - 20 w. - tłumaczenia polskie ; Teatr radiowy słowacki - 20 w. - tłumaczenia polskie ; Dramat ukraiński - 19 w. - tłumaczenia polskie ; Dramat słowacki (teatr lalek) - 1900-1945 - tłumaczenia polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49002/2 (1 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16724 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wybawienie Ruggiera z wyspy Alcyny / Ferdinando Saracinelli, Stanisław Serafin Jagodyński ; wyd. Roman Krzywy. - Warszawa : Wydawnictwo Instytut Badań Literackich PAN : Stowarzyszenie "Pro Cultura Litteraria", 2007. - 103 s. : il. ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Staropolskich ; t. 33)
Temat: Jagodyński, Stanisław Serafin (około 1590-około 1644) ; Saracinelli, Ferdinando (około 1590-1640). Liberazione di Ruggiero dall'isola d'Alcina ; Libretta - Włochy - 17 w. - tłumaczenia polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18206 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wagnerowska mozaika : Wagner i wagneryzm w kulturze / Małgorzata Sokalska. - Wydanie I. - Kraków : Avalon, © copyright 2018. - 603 strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 25 cm.
(Komparatystyka Polska : tradycja i współczesność)
Temat: Wagner, Richard (1813-1883) - biografie ; Wagner, Richard (1813-1883) - recepcja ; Wagner, Richard (1813-1883) - wpływ ; Kino i literatura ; Kino i muzyka ; Libretta - tłumaczenia polskie - historia i krytyka ; Młoda Polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47644 (1 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15345 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej