Ukryj filtry
Forma i typ
Książki
(25)
Dramat (rodzaj)
(1)
Dostępność
dostępne
(36)
tylko na miejscu
(3)
Placówka
Wypożyczalnia AT w Warszawie
(18)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
(18)
Czytelnia AT w Warszawie
(3)
Autor
Shakespeare William (1564-1616)
(26)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(12)
Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne
(8)
Shakespeare William (1564-1616). Dramaty Williama Shakespeare'a
(7)
Ulrich Leon (1811-1885)
(7)
Pokaż więcej ...
Paszkowski Józef (1816-1861)
(6)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(5)
Shakespeare William (1564-1616). Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego
(5)
Koźmian Stanisław Egbert (1811-1885)
(4)
Shakespeare William (1564-1616). All's well that ends well (pol.)
(4)
Shakespeare William (1564-1616). Comedy of errors (pol.)
(4)
Shakespeare William (1564-1616). Much ado about nothing (pol.)
(4)
Shakespeare William (1564-1616). Twelfth Night (pol.)
(4)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(3)
Shakespeare William (1564-1616). As you like it (pol.)
(3)
Shakespeare William (1564-1616). Love's labour's lost (pol.)
(3)
Shakespeare William (1564-1616). Measure for measure (pol.)
(3)
Shakespeare William (1564-1616). Merchant of Venice (pol.)
(3)
Shakespeare William (1564-1616). Merry wives of Windsor (pol.)
(3)
Shakespeare William (1564-1616). Midsummer night's dream (pol.)
(3)
Shakespeare William (1564-1616). Taming of the shrew (pol.)
(3)
Shakespeare William (1564-1616). Tempest (pol.)
(3)
Shakespeare William (1564-1616). Two gentlemen of Verona (pol.)
(3)
Shakespeare William (1564-1616). Winter's tale (pol.)
(3)
Cetera-Włodarczyk Anna (1970- )
(2)
Dyboski Roman (1883-1945)
(2)
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
(2)
Jabłkowska Róża (1910-2003)
(2)
Kamiński Piotr (1949- )
(2)
Koźmian Stanisław (1836-1922)
(2)
Staniewska Anna ( -2009)
(2)
Gibińska Marta (1942- )
(1)
Jankowski Placyd (1810-1872)
(1)
Kasprowicz Jan (1860-1926)
(1)
Porębowicz Edward (1862-1937)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Toming of the shrew (pol.)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Twelft Night (pol.)
(1)
Zawadzki Adam (1814-1875)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(5)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(2)
1950 - 1959
(4)
1910 - 1919
(2)
1840 - 1849
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(22)
nieznany (0ol)
(3)
Litwa
(1)
Język
polski
(23)
Gatunek
Komedia angielska
(26)
Dramat angielski
(2)
26 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedie / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Ulrich. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 761 s. ; 20 cm.
(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; t. 2.)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie ; Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie
Zawiera: Sen nocy letniej ; Kupiec wenecki ; Jak wam się podoba ; Ugłaskanie sekutnicy ; Wszystko dobre, co kończy się dobrze ; Wieczór Trzech Króli lub Co chcecie ; Zimowa powieść.
Dar Państwowego Teatru Lalek "Świerszcz" w Białymstoku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16466, 14028, 2 (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedie / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Urlich. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 710 s., [1] k. portr. ; 20 cm.
(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir t. 1)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie ; Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie
Zawiera: Burza ; Dwaj panowie z Werony ; Wesołe kumoszki z Windsoru ; Miarka za miarkę ; Komedia omyłek ; Wiele hałasu o nic ; Stracone zachody miłości.
Dar Państwowego Teatru Lalek "Świerszcz" w Białymstoku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14027, 1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedie / William Shakespeare ; w przekł. Stanisława Barańczaka ; wstęp Marta Gibińska. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2012. - 1385, [7] s. : il. ; 25 cm.
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie ; Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie
Zaw.: Komedia omyłek; Poskromienie złośnicy; Stracone zachody miłości; Dwaj panowie z Werony; Sen nocy letniej; Kupiec wenecki; Wesołe kumoszki z Windsoru; Jak wam się podoba; Wiele hałasu o nic; Wieczór Trzech Króli; Wszystko dobre, co dobrze się kończy; Zimowa opowieść; Burza.
Zawiera wstęp M. Gibińskiej "William Shakespeare - Geniusz i Zagadka".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47881, 43563, 43534 (3 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14089 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedie / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Urlich. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 761 s. ; 20 cm.
(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; t. 2)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie ; Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie
Zawiera: Sen nocy letniej ; Kupiec wenecki ; Jak wam się podoba ; Ugłaskanie sekutnicy ; Wszystko dobre, co kończy się dobrze ; Wieczór Trzech Króli lub Co chcecie ; Zimowa powieść.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19684/2, 11315/2 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedie / Wiliam Szekspir ; przeł.: Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Ulrich. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 710 s., [1] k. tabl. : il. ; 20 cm.
(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; t. 1)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie ; Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie
Zawiera: Burza ; Dwaj panowie z Werony ; Wesołe kumoszki z Windsoru ; Miarka za miarkę ; Komedia omyłek ; Wiele hałasu o nic ; Stracone zachody miłości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19684/1, 11315/1 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedie. 1 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich. - Wyd. 3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1973. - 871 s., [1] k. tabl. złoż. ; 20 cm.
(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac, Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; t. 1)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie ; Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie
Zawiera: Burza ; Dwaj panowie z Werony ; Wesołe windsorskie kobiety ; Miarka za miarkę ; Komedia omyłek ; Wiele hałasu o nic ; Stracone zachody miłości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17571 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedie. 2 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Urlich. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 791 s. ; 20 cm.
(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska ; Anna Staniewska ; t. 2)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie ; Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie
Zawiera: Sen nocy letniej ; Kupiec wenecki ; Jak wam się podoba ; Ugłaskanie sekutnicy ; Wszystko dobre, co kończy się dobrze ; Wieczór Trzech Króli lub Co chcecie ; Zimowa powieść.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17572 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak wam się podoba / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1983. - 166, [2] s. ; 21 cm.
(Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego / William Shakespeare)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D.2980/19, 24088/19, 24087/19, 24086/19 (4 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11411, 5733 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
DVD
W koszyku
Jak wam się podoba / William Shakespeare ; przekł. Maciej Słomczyński. - Warszawa : Elipsa, cop. 2005. - 105, [2] s. ; 20 cm + dysk optyczny (DVD).
(Dramaty Williama Shakespeare'a ; 11)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
Na okł.: Spektakl Teatru TV BBC.
Dok. towarzyszący: Jak wam się podoba. Reż. Basil Coleman. Występują Helen Mirren, Brian Stirner. Tyt. z etykiety na dysku. Dysk zawiera spektakl Teatru Telewizji BBC.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39034/11 (1 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18193, 12618 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
DVD
W koszyku
Komedia omyłek / William Shakespeare ; przekł. Maciej Słomczyński. - Warszawa : Elipsa, cop. 2005. - 74, [2] s. ; 20 cm + dysk optyczny (DVD).
(Dramaty Williama Shakespeare'a ; 3)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
Na okł.: Spektakl Teatru TV BBC.
Dok. towarzyszący: Komedia omyłek. Reż. James Cellan Jones. Występują Roger Daltrey i Michael Kitchen. Tyt. z etykiety na dysku. Dysk zawiera spektakl Teatru Telewizji BBC.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39034/3 (1 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18185, 12610 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
DVD
W koszyku
Kupiec wenecki / William Shakespeare ; przekł. Maciej Słomczyński. - Warszawa : Elipsa, cop. 2005. - 101, [2] s. ; 20 cm + dysk optyczny (DVD).
(Dramaty Williama Shakespeare'a ; 17)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
Na okł.: Spektakl Teatru TV BBC.
Dok. towarzyszący: Kupiec wenecki. Reż. Jack Gold. Występują Warren Mitchell, John Nettles, Leslee Udwin. Tyt. z etykiety na dysku. Dysk zawiera spektakl Teatru Telewizji BBC.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39034/17 (1 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18199, 12624 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kupiec wenecki / William Shakespeare ; w przekładzie Piotra Kamińskiego ; wstęp i komentarz Anna Cetera. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 251, [1] s. ; 20 cm.
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
Na s. tyt. i okł. dawna nazwa wydawcy: Wydawnictwo W.A.B.
Tyt. oryg.: The merchant of Venice.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45074, 45073 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kupiec wenecki / William Shakespeare ; w przekładzie Piotra Kamińskiego ; wstęp i komentarz Anna Cetera-Włodarczyk. - Wydanie II rozszerzone. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2021. - 263, [1] strona ; 21 cm.
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50207 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poskromienie złośnicy / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo "Znak", 2007. - 168, [4] s. ; 21 cm.
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41469, 40837, 40313, 40066, 39942, 39411, 39410 (7 egz.)
Brak okładki
Książka
DVD
W koszyku
Poskromienie złośnicy / William Shakespeare ; przekł. Maciej Słomczyński. - Warszawa : Elipsa, cop. 2005. - 110, [2] s. ; 20 cm + dysk optyczny (DVD).
(Dramaty Williama Shakespeare'a ; 6)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
Na okł.: Spektakl Teatru TV BBC.
Dok. towarzyszący: Poskromienie złośnicy. Reż. Jonathan Miller. Występują John Cleese, Anthony Pedley, Joan Hickson. Tyt. z etykiety na dysku. Dysk zawiera spektakl Teatru Telewizji BBC.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39034/6 (1 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18188, 12613 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Północna godzina / Szekspir ; przekł. Johna of Dycalp. - Wyd. Adama Zawadzkiego. - Wilno : nakładem i drukiem Józefa Zawadzkiego, 1845. - 192 s. ; 20 cm.
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia AT w Warszawie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 780 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
DVD
W koszyku
Sen nocy letniej / William Shakespeare ; przekł. Maciej Słomczyński. - Warszawa : Elipsa, cop. 2005. - 85, [2] s. ; 20 cm + dysk optyczny (DVD).
(Dramaty Williama Shakespeare'a ; 18)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
Na okł.: Spektakl Teatru TV BBC.
Dok. towarzyszący: Sen nocy letniej. Reż. Elijah Moshinsky. Występują Helen Mirren, Brian Glover, Phil Daniels. Tyt. z etykiety na dysku. Dysk zawiera spektakl Teatru Telewizji BBC.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39034/18 (1 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18200, 12625 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sen nocy letniej / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 125, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego / William Shakespeare)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D.2980/17, 24088/17, 24087/17, 24086/17 (4 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11430, 5341 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
DVD
W koszyku
Serc starania stracone / William Shakespeare ; przekł. Maciej Słomczyński. - Warszawa : Elipsa, cop. 2005. - 110, [2] s. ; 20 cm + dysk optyczny (DVD).
(Dramaty Williama Shakespeare'a ; 19)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
Na okł.: Spektakl Teatru TV BBC.
Dok. towarzyszący: Serc starania stracone. Reż. Elijah Moshinsky. Występują Jonathan Kent, Maureen Lipman. Tyt. z etykiety na dysku. Dysk zawiera spektakl Teatru Telewizji BBC.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39034/19 (1 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18201, 12626 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ucieszna i wybornie ułożona komedia o sir Johnie Falstaffie i wesołych niewiastach z Windsoru / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 180, [4] s. : il. ; 21 cm.
(Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego / William Shakespeare)
Temat: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia AT w Warszawie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D.2980/18, 26469/18, 24088/18, 24087/18, 24086/18 (5 egz.)
Wypożyczalnia ATWL w Białymstoku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11414, 5365 (2 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej